siempre me rondan las mismas preguntas ¿porque? ¿como? cansada de tanto preguntar me puse a manosear... always with the same questions why? how? tired of asking i started to use my hands... immer die gleiche frage warum? wie? müde vom vielen fragen fing ich an zu basteln...
martes, 26 de abril de 2011
ya hace tres años que queme el primer hierro. tras estos primeros contactos con la forja los hierros empezaron tomar forma de clavos, nudos y hojitas. De las hojitas empezo salir filo. Este, mi primer cuchillo lo estire de un muelle de coche. "El cuchillo camaleonico"
already three years ago i burned the first ironpiece. After this first contact with blacksmithing the metal started to turn to nails, knots and little leaves. From the little leaves started to come out knife edges. This, my first knife y worked out from a spring of a car. "The chameleon knife"
Vor drei Jahren verbrannte ich das erste Eisenstück. Nach diesen ersten Annäherungen an das Schmieden, fingen die Eisen an Formen wie Nägel, Knoten und Blaetterchen anzunehmen. Aus den Blättern entwickelten sich langsam Schneiden. Dieses, mein erstes Messer, habe ich aus Federstahl eines Autos ausgezogen. "Das Chamäleonmesser"
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario