En el invierno 2008 participe en un curso sobre "la elaboracion de navajas tradicionales" en Santalla de Ozcos, Asturias, ahi hice mis primeras dos navajas que salen en la foto . Las hojas son de acero de carbono(0,6) y los mangos de "brezo".
In winter 2008 i took part in a curse of "elaboration of traditional knifes" in Santalla de Ozcos, Asturias. Here i made my first 2 knifes which we see here in this foto. The edges are from carbon steal and the wooden part from "erica".
Im Winter 2008 nahm ich an einem Kurs zur "Herstellung von traditionell gefertigten Taschenmessern" in Santalle de Ozcos, Asturien teil. Dort fertigte ich meine ersten zwei Taschenmesser, welche auf dem Foto zu sehen sind. Die Klingen sind aus Kohlenstoffstahl und die Griffe aus dem Holz des Heidekrauts.